• Latest Information update! / 最新情報更新!

    Latest Information update! / 最新情報更新!
      On June 13th, we started to prepare the cherries.  On the 14th, the temperature got too hot and went up to 95 degrees, but it should cool down to the 80 degrees this weekend. Next week, it is forecasted to get up to 90 degrees as well. As we looked though the fields, however, we did not see any harm, and it is...
    オービル農園現地スタッフより最新情報が届きましたのでお知らせします。 先日、6月13日にオービル農園に入り、そろそろ出荷準備始めています。まだそれぞれの畑を細かく見て歩いていませんが、収穫担当責任者と話をしながら一巡した感触では概ね状況は良好です。 そして、一番気になる天候ですが、昨日(14日)は暑くなり華氏で95°Fまで気温が上がりましたが、週末から週明けには90°Fから80°F程度に最高気温は下がり、来週半ばから収穫期間を通して80°Fから90°Fで推移する予報となっており、平均よりやや気温が低い状態で収穫が進む見通しです。 ただ、風が強くなる心配がありそうですが、雨の可能性は6月24日から26日に20%程度の雷雨の可能性があるだけで、今の所雨に降られても対応出来る範囲で収まると考えています。 添付の写真では生育状況にまだばらつきが見られますが、開花期間が短く一斉に花が咲いていますので、収穫時には果実の熟度のバラツキは比較的少なくなるのではないかと、期待しています。今年の収穫予想は、残念ながら昨年の10%程度の減少となる見込みです。しかしながら今後順調に肥大と着色が進めば昨年よりもやや大粒で綺麗な果実を選別出来るということです。 たわわに実ったたくさんのチェリーたち、このまま順調にいけば美味しく色づいて、収穫を待つばかりの状況のようですね。 さて、日本向けアメリカンチェリーギフトのご予約締め切りがいよいよ近づいて参りました。もうお済みのお客様はご安心ください!今年も上質の美味しいチェリーが、お届けできそうです。まだお悩み中のお客様はぜひ、この機会にご予約をどうぞ!!数量に限りがありますので、お早めのご予約をお勧め致します!
  • Announcement from cherry farm 産地からのお知らせ

    Announcement from cherry farm | 産地からのお知らせ
    Order of American Cherry  has started, and many customers have already ordered. Thank you! Auvil Farm has notified us about the situation of the production A lot of delicious cherries have grown in Auvil  Farm again this year. The weather is the main concern for the time being. According to the forecast, the temperature will be higher than normal over this weekend. However, there...
    日本向けアメリカンチェリーギフトの受付が開始され、すでにたくさんのお客様よりご注文をいただいております。ありがとうございます! さて、本日はオービル農園の現地スタッフから産地の状況の連絡が入りましたので、早速お知らせいたします。オービル農園ではたくさんのチェリーが実っており、このままいけば今年も美味しく育ってくれそうです。今の時期はやはり一番の気がかりは天候です。こればっかりは自然の力に任せるしかないため、ほとんど神頼みとなってしましいます。予報によれば今週末にかけては平年より気温が高くなりますが、来週半ば以降は華氏で70度台の日が多く平年よりやや涼しい気候になるらしく、特にまとまった雨の予報も現時点では見られていないので、収穫に至るまでの天候は特に心配する必要はないかもしれません。 Gee-whizギフトチェリーに今年から使用するleafletも出来上がりました。こちらを箱の中に入れて一緒にお送りさせていただく予定です。 現在のところ特に大きな問題もなく、このまま美味しく育ってくれることを祈ります。とにかくスタッフは当分の間、天気予報から目が離せない状況が続きそうですね。
  • We have renewed our website! ウェブサイトを更新しました!

    We have renewed our website for Cherry Gift orders for Japan. We aimed to upgrade not only the visual design but also the usability of the site. We hope you will find this year's website more easy to navigate and simple to order. Since the items in this site are for shipments in Japan only, we made our site fully bilingual. The entire site...
    本年度の日本送り用チェリーのウェブサイトを更新しました。デザインのアップデートのみならず、以前のものより分かりやすく、より使いやすいものを目指しました。日本送り商品ということもあり、英語と日本語どちらでも安心してご利用いただけるよう、サイト全てを二ヶ国語対応にいたしました。またカスタマーサービスも充実させております。お問い合わせフォームを始め、ギフト専用トールフリー番号やチャット機能もご用意し、皆様のご質問にお答えできるよう対応してまいります。 以前ニジヤチェリーギフトをご利用いただきましたお客様のユーザー情報とご注文履歴は引き続きご利用いただけます。セキュリティの関係上パスワードは引き継いでおりません。改めて「パスワードを忘れた場合」をクリックしていただきメールアドレスをご入力ください。パスワードリセットメールが送られますのでそちらから新しいパスワードをご設定いただけますようお願いします。 これから配送シーズンまで産地での状況や配達予定に関する情報をこのブログにアップしていきますのでぜひご覧ください。今年もより多くのお客様からのご注文をお待ちしております。
You have successfully subscribed!